Holly & Benji: due fuoriclasse - serie completa

Titolo Italiano: Holly & Benji, due fuoriclasse

Titolo Originale: キャプテン翼 Kyaputen Tsubasa
Produzione: 1983 © Tsuchida Production, TV Tokyo
Nazione: JAP
Durata: 128 episodi (prima e seconda serie) da 20 minuti ciascuno ad episodio

.:INFO:.
Holly e Benji, due fuoriclasse (キャプテン翼 Kyaputen Tsubasa) è il nome dell'anime televisivo tratto dal manga Capitan Tsubasa.
Prodotto e realizzato nel 1983 dalla Tsuchida Production, si compone di 128 episodi che raccontano solo la storia dei primi 25 tankōbon. In Italia, l'anime appare nel luglio 1986, con i nomi cambiati poiché Reteitalia lo aveva richiesto alla società di doppiaggio in quanto la loro policy era quella di italianizzare o inglesizzare i nomi giapponesi e con il titolo di Holly & Benji. Anche all'estero seguiranno tale modo di fare (per esempio nella versione francese, Olive et Tom, Benji Price si chiama Tom Price e Tom Becker si chiama Ben Becker; nella versione araba Holly si chiama Majid).
In Italia l'anime riscosse molto successo ed è proprio per sfruttare questo successo che Mediaset, quando decise di mandare in onda un altro anime sul calcio (Palla al centro per Rudy), decise di creare dei legami (inesistenti nella versione originale) tra Holly e Benji e Palla al centro per Rudy in modo da far aumentare l'audience del nuovo cartone. Per esempio nel primo episodio della serie si diceva che Rudy proveniva dalla Saint Francis, la squadra di Benji Price. La serie andò in onda in prima visione su Italia 1 dal 1986.
Esistono delle differenze tra manga e anime: sono state aggiunte parti nuove rispetto alla storia del manga come ad esempio la parte del torneo di Parigi, sognata da Holly mentre era ricoverato in ospedale e ricordata dai suoi compagni in sala d'attesa, la notte prima della finale New Team-Toho (New Team-Toho). Holly ricorda, in sogno, che al termine del torneo delle elementari lui e i suoi amici/rivali erano stati convocati nella nazionale juniores per giocare i mondiali di Parigi. In queste puntate Holly e co. affrontarono avversarie fortissime come l'Inghilterra ai quarti e la Francia di Pierre in semifinale (in questa partita Holly segnò persino un'autorete) riuscendo però a batterle raggiungendo la finale dove affrontò la Germania di Schneider. La Germania si portò in vantaggio di due reti ma il Giappone grazie alla sua grandissima determinazione riuscì a pareggiare. E proprio sul gol del 2-2 che si conclude il sogno di Holly.
[Fonte: Wiki]

.:Download:. - dvdrip by psmaniaco86
.:Prima serie:.
01) La grande sfida
02) Le due scuole rivali
03) La nuova squadra
04) Il mio migliore amico
05) La resa dei conti
06) Il ritorno di papà
07) Lotta senza sosta
08) La coppia perfetta
09) Una partita all'ultimo sangue
10) Il giorno delle selezioni
11) L'inaspettato rivale
12) Una squadra di campioni
13) Lotta nel fango
14) L'avversaria di Patty
15) Una prova di carattere
16) Il nuovo capitano
17) Una cerimonia emozionante
18) Scontro fra capitani
19) La miglior difesa è l'attacco
20) Una dura battaglia
21) Il gol della vittoria
22) Due fratelli formidabili
23) L'autogol
24) Amici e rivali
25) Il maxi-portiere
26) Solidarietà tra avversari
27) Il cerchio si stringe
28) Allenamento sotto zero
29) Semifinale incandescente
30) La partita d'addio
31) Il gol del vantaggio
32) La Newteam in trappola
33) Crisi di coscienza
34) Una difficile decisione
35) Il sacrificio di Ross
36) Lotta contro il tempo
37) Una lezione di vita
38) L'attesa della finale
39) Un grande ritorno
40) Il tiro segreto
41) Una tattica pericolosa
42) Il portiere paratutto
43) Incidente in campo
44) La promessa di Mark
45) Una squadra decimata
46) Tutti per uno
47) La riscossa della Muppett
48) Una partita mozzafiato
49) Ai tempi supplementari
50) Il gol annullato
51) Scontro a due
52) Una nuova strategia
53) Un momento tanto atteso
54) L'ultima battaglia
55) La gloria e l'addio
56) Grandi partenze
.:Seconda serie:.
57) Cominciano gli allenamenti
58) Il tiro del falco
59) Holly cambia ruolo
60) Holly contro Patrick
61) Un duro confronto
62) Una vittoria alla grande
63) Julian torna in campo
64) La rivincita
65) La decisione di Tom
66) Il malore di Julian
67) Mark ha perso la grinta
68) Patty è innamorata
69) La tigre affila gli artigli
70) Una difesa di ferro
71) Holly infortunato
72) Un grande assente
73) Torna capitano!
74) Calcio acrobatico
75) Chi salta più in alto?
76) Un tiro a sorpresa
77) Una vittoria sudata
78) Iniziano i quarti di finale
79) Chi la dura la vince
80) Una collaborazione ideale
81) Un momento critico
82) La grande rimonta
83) Corsa al pareggio
84) Una coppia d'argento
85) La rosa delle quattro
86) Iniziano le semifinali
87) Il recupero
88) A denti stretti
89) Una lettera dall'Europa
90) Chi andrà in Europa?
91) Una nuova tecnica
92) L'attacco a valanga
93) La strada della vittoria
94) Senza tregua
95) Volata verso la finale
96) Addio, Flynet
97) La sfida di Mark
98) Ricordi
99) Il torneo di Parigi
100) Sorpresa in campo
101) Holly contro Pierre
102) La vigilia della finale
103) L'attacco dell' "imperatore"
104) Un recupero impossibile
105) Mark finalmente in campo
106) L'ultimo scontro
107) Tutti a centrocampo
108) Capitani a confronto
109) L'implacabile Mark
110) La Newteam in crisi
111) ...E avvenne il miracolo
112) Holly crolla in campo
113) Una proposta interessante
114) Mark in difesa
115) Cartellino giallo
116) Il gol della speranza
117) Lotta disperata
118) Fino all'ultimo respiro
119) Tiro contro tiro
120) L'irriducibile Holly
121) Per realizzare un sogno
122) Faccia a faccia
123) Stretta mortale
124) La cannonata
125) Momenti di gloria
126) Il mio grande amico Benji
127) Tom, il mio compagno di squadra
128) Un esercito di campioni

.:Indice:.
Home
In arrivo!
Indice