Donazioni

lunedì 15 luglio 2024

I Rugrats - stagione 1


Titolo italiano: I Rugrats
Titolo originale: Rugrats
Produzione: 1991 © Nickelodeon
Nazione: USA
Durata: 13 episodi, (stagione 1) da 22 minuti circa (episodio)

.:INFO:.
I Rugrats (Rugrats) è una serie televisiva animata nata su Nickelodeon, prettamente rivolta ad un pubblico di bambini. Una particolarità del disegno dei Rugrats è la testa spropositatamente grande e il collo ed occhi piccoli.
La serie originale conta 172 episodi che sono stati trasmessi in Italia su Junior TV (con il primo doppiaggio). Mentre con il secondo doppiaggio viene trasmesso su Italia 1 il 28 novembre 1999 e in seguito replicato su Nickelodeon nel novembre 2004.

.:NOTE:.
L'episodio pilota non è mai stato trasmesso in Italia.
Gli episodi 6 e 7 presentano audio in inglese con sottotitoli in italiano.
Gli episodi 10 e 11 presentano, insieme al doppiaggio JTV, anche il doppiaggio effettuato da Mediaset.

alle

1 commento:

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)